“Si le fait corner”. Duelli poco cavallereschi nel Lancelot propre

Military endeavours, and especially knightly duels, are the most frequent narrative element in the Lancelot propre, central romance of the Lancelot-Graal cycle. Their outcome is usually decided by the combatants’ value but, in various instances, an element of mischief is crucial. Reading the text following the theme of the ruse - which appears even in one of its first scenes - elicits a long list of questions: first of all because of its moral ambiguity, sometimes difficult to understand completely because of the chronological vagueness of the Lancelot propre and our scarce knowledge of the relevant military conventions. Additionally, narrative mechanisms and characters’ definition in the romance also contribute to its difficult understanding. Some relevant examples show how the ruse is present in both individual and collective military confrontations, usually with a negative characterization that derives from the moral code set out in the text for knights.Le azioni militari, e in particolare il duello cavalleresco, sono l’elemento narrativo più frequente nel Lancelot propre, il fulcro del ciclo del Lancelot-Graal. Nella loro risoluzione ha solitamente un ruolo il valore dei combattenti ma, in diversi casi, l’elemento dell’ inganno si rivela decisivo. Ripercorrere il romanzo seguendo il tema della ruse – presente fin dalle prime scene – apre a un’ampia serie di interrogativi: in primo luogo a causa del suo carattere di ambiguità morale, talvolta difficile da illuminare appieno a causa delle caratteristiche di indeterminatezza cronologica dell’opera e della nostra scarsa conoscenza delle convenzioni militari di riferimento; ma anche per quanto rivela dei meccanismi narrativi e di costruzione dei personaggi del romanzo. Alcuni esempi mostrano come la ruse sia presente nelle imprese militari tanto individuali quanto collettive, accompagnata di norma da una caratterizzazione negativa che dipende dall’ universo morale cavalleresco che fa da sfondo al testo.Zagni Giovanni. “Si le fait corner”. Duelli poco cavallereschi nel Lancelot propre. In: Penser et dire la ruse de guerre de l’Antiquité à la Renaissance. Besançon : Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité, 2021. pp. 83-96. (Collection « ISTA », 1516